Con poche, essenziali parole ci viene rivelato il segreto della vita: aprirsi al futuro con entusiasmo per poterlo “costruire” con intelligenza e decisione.
Se la scuola ha uno scopo, esso è proprio quello di introdurre ed accompagnare l’esistenza attraverso la comprensione del suo senso e la ricchezza delle sue possibilità. Se un Collegio cattolico come il nostro, antico e prestigioso, ha uno scopo è quello di dare un nome a questa speranza di senso, di offrire una palestra di vita che insegni l’arte del bene, del vero, del bello.
All’interno di ogni percorso educativo serio e motivato è possibile scorgere il filo rosso dello Spirito che ci spinge ad osare, a capire, ad investigare: a faticare, insomma, per realizzare quel capolavoro di vita che ciascuno di noi è già, in potenza, ed è chiamato ad essere, ogni giorno, in testimonianza d’amore.
Sosteniamoci lungo il cammino che si apre, e per tutti i mesi a venire sappiamo sorreggerci nell’avventura della vita, quella vera: piccola come un seme, promettente come un grande albero.
don Paolo Fumagalli
Monza
Via Monti e Tognetti 10, 20900 Monza (MB)
Merate
via Monsignor Colombo 19, 23807 Merate (LC)
Monza
Merate
Translate the site 🇬🇧
At any point on the page where there are no elements, right-click and, in the context menu, select the option "Translate to [language]" This will provide you with the translated version of the page. By clicking on the dedicated icon in the address bar, you can revert to the original text version.
Tap on the icon (three dots) located at the top. From the menu that appears, select the "Translate" option. Use the bottom bar to manage the translation languages and revert to the original text.
You can initiate webpage translations, but first, ensure that the option is enabled. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Settings" from the menu. Then tap on "Languages" and make sure the switch next to "Translate pages" is set to ON. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Translate" from the menu.
Tap on the "aA" icon at the top left and select the option "Translate to: [language]" to initiate the translation. Pressing the "aA" icon again and choosing the "Show original" option allows you to revert the webpage to its original language.
Right-click anywhere on the page where there are no elements. In the contextual menu, select the option "Translate to [language]" to get the translated page. At any time, you can return to the original text version by clicking on the translation icon in the address bar at the top and then clicking on the "Show original" button.
You will be presented with the translation of the page through a pop-up box at the bottom. Click on the [language] label to initiate the translation. If the pop-up box doesn't appear on the screen, click on the icon (three dots) at the bottom, select the "Settings" option, and make sure the switch next to "Translate" is set to ON (if not, enable it).
You will be presented with the translation of the page through a pop-up box at the bottom. If website translation is not enabled, click on the icon (three dots) at the bottom, tap on the "Settings" option, and make sure that the switch next to "Translate" is set to ON for Bing Translator (if not, enable it).
